Translate

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Moola Mantra


"Mantra" significa "postura da mente". Através da repetição de um mantra, podemos aprender a dominar a nossa mente e nossa conduta. De origem no hinduísmo e budismo, a maioria são orações cantadas em sânscrito (antiga língua indiana). Existem centenas de diferentes mantras, e podem ser facilmente encontrados em muitas versões, clássicas ou modernas. Sua utilização na meditação é uma excelente forma de ajudar no relaxamento e induzir a um estado de tranquilidade mental.

Moola Mantra é um dos meus mantras favoritos, assim como o Gayatri Mantra. Deixo aqui minha versão favorita do Moola por Deva Premal, bem como minha versão de seu significado:



Om
Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramatma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha

Hari om tat sat

"Om" é a mais pura evocação divina. Refere-se ao Universo e à criação. Segundo a bíblia cristã, em Gênesis, diz-se que Deus criou o universo a partir do verbo. Na visão hindu, este verbo foi o "Om".

Sat chit ananda parabrahma - Divino criador, consciência amorfa de puro amor e alegria
Purushothama Paramatma - O qual veio ao mundo como um homem, e cuja voz guia meu espírito sempre que lhe clamo
Sri Bhagavathi Sametha - Juntos, a Divina Mãe
Sri Bhagavathe Namaha - e o Divino Pai eternos, eu vos honro, louvo e respeito

Hari om tat sat! - És a Verdade Absoluta!

Namaste!

Um comentário:

  1. gratidão imensa por disponibilizar a explicação e o mais belo vídeo! Obrigada!!!

    ResponderExcluir